Prevod od "vesmír se" do Srpski


Kako koristiti "vesmír se" u rečenicama:

Vesmír se den za dnem zmenšuje a hrozba agrese od libovolné skupiny odkukoli již nemůže být tolerována.
Univerzum postoja manji svakim danom, a pretnja agresijom od bilo koje grupe, bilo gde ne može se više tolerisati.
Náš vesmír se roztahuje, jenže hmota v něm ne.
Naš svemir se širi, ali materija u njemu je konaèna.
Pořádek zanikne a vesmír se ztratí v chaosu.
Red æe biti uništen i svemir æe pasti u kaos.
Když to znova zkusím, vesmír se rozskočí vejpůl.
Ako ponovo pokušam, mislim da æe se svemir pocepati na pola.
A vesmír se začne přeskupovat tak, aby je mohl splnit.
I univerzum će krenuti da se reorganizuje da bi vam to ostvario.
Že celý vesmír se spolčil se mnou, abych vás získal.
i ceo svemir se zaverio da je dobijem.
Náš vesmír se vždycky snažil být nóbl.
Naš svemir se uvek trudio da ima stila.
Vesmír se stal příliš velký na ty skřítky.
Svemir je postao suvise veliki za gnome.
Jak se ukázalo, vesmír se chová docela jako škrt ohledně ženy a dětí.
Ispada da se univerzum zafrkava u vezi žene i dece.
Když jsem navrhnul Amber, vesmír se zdál být na pokraji zhroucení.
Kada sam dizajnirao zaštitno polje, univerzum je propadao zabrinjavajuæom brzinom.
Vesmír se mě zřejmě snaží okrást o mou hodinu na oběd.
Oèito da univerzum želi da propustim pauzu za ruèak.
Vesmír se mi zřejmě snaží cosi říct.
Mislim da mi svemir pokušava nešto reæi. -Možda.
Vesmír se tě ptá na nezodpověditelnou otázku.
Univerzum ti postavlja pitanje bez odgovora.
Když jedno kolečko vypadne, třeba i to nejmenší, veškerý vesmír se zhroutí.
Ako jedan deo zakaže, èak i najmanji deo èitav univerzum æe da strada.
Jako by život v tu chvíli zamrzl a vesmír se chystá odkrýt všechna svá tajemství.
Da, to je kao da je život zmrznut u jednom trenutku i svemir će odjednom otkriti sve njegove tajne.
Expandující vesmír se nakonec smrští do velmi hmotné černé díry.
Širenje svemira u konaènici æe potpasti u zonu crne rupe.
zažívám i chvilky plné nezměrné krásy, kdy najednou všechno dává smysl, veškeré propojení člověka s Bohem nabere soulad v mnoha rozměrech, a celý vesmír se mi rozprostře před očima a je úchvatný.
Ima i trenutaka inspiracije i ljepote, kad svet ima smisla i elegantni se tajni mehanizmi Èoveka i Boga otkriju u mnogim dimenzijama i svemir se prikaže pred mojim oèima i to je blagoslovljeno mesto.
Takže mám takovou hypotézu, že vesmír se na tebe nasral, rozhodl se použít sílu, a pak si řekl, jebat na sílu, vezmeme mu ptáka.
Ono što mogu da zakljuèim je, Rekao bih da je univerzum popizdeo i rešio da te kazni. Nešto kao, hajde da mu pokažemo pravac.
Vesmír se skládal jen z toho, co bylo možné spatřit pouhým okem.
Универзум је само оно што се могло видети голим оком.
Vesmír se nám snaží něco naznačit, co už oba dávno víme.
Univerzum pokusava da nam kaze nesto. Sto smo odavno trebali da znamo obojica
Věř svým schopnostem a celý vesmír se skloní před tvou vůlí.
Veruj u svoje mogućnosti i svet će da kleči pred tobom.
A vesmír se skloní před tvou vůlí.
I svet će da kleči pred tobom.
A jsme si tak jisti, že vesmír se nepohybuje od šlichty ke složitosti.
I duboko u sebi znamo da univerzum ne putuje od smeše u komplekosnost.
Velkou nápovědou, kterou máme, je skutečnost, že vesmír se mění v čase.
Veliki trag koji imamo jeste da se svemir vremenom menja.
Musíte mít na paměti, že máme vesmír se stovkou miliard galaxií, a v každé z nich je sto miliard hvězd.
Morate da shvatite da svemir ima sto milijardi galaksija, svaka sa po sto milijardi zvezda.
Množství energie v každém krychlovém centimetru zůstává stejné, i když vesmír se stává větším a větším.
Količina energije u svakom kubnom centimetru ostaje ista, iako svemir postaje sve veći i veči.
Ale pokud je zde temná energie, a ta nemizí, vesmír se bude navždy rozpínat stále dál a dál.
Ali ako postoji tamna energija, i ako je trajna, svemir će se prosto širiti zauvek i uvek.
Vesmír se rozpíná posledních asi 10 miliard let.
Svemir se širi otprilike proteklilh 10 milijardi godina
To znamená, že až dojdu ke konci svého života, vesmír se ke mě nemůže otočit a říct: "Cos to celý život dělal, ty idiote?
To znači da mogu da završim svoj život, i da mi svemir ne može reći, ''Šta si radio, idiote?
Ve 20. století jsme zjistili, že vesmír se rozpíná a že naše sluneční soustava není středem této expanze.
U dvadesetom veku smo naučili da se svemir širi, a da naš Sunčev sistem nije centar širenja.
Vesmír se neustále zvětšuje větší a větší rychlostí, poháněn tajemnou odpudivou silou zvanou temná energie.
Универзум све брже постаје све већи под дејством мистериозне одбојне силе под називом тамна енергија.
Vesmír se dál rozpínal a chladl.
Svemir je nastavio da se širi i hladi.
0.31578898429871s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?